如何在线更新美国护照（终于）

美国国务院宣布，其在线护照更新网站已上线并接受提交。国务院在声明和新闻发布会上强调了这一现代化举措，这标志着长期以来公民出入境繁琐乏味的流程发生了重大转变。虽然并非所有美国公民都可以使用，但官员承诺不久的将来会扩大这一服务。

多年来，申请美国护照几乎总是依赖于邮寄大量文件。要获得新护照，申请人通常需要发送打印的表格、特定尺寸的照片、书面支票、有效身份证复印件和旧护照。然而，现在，对于许多公民来说，这些要求正在正式简化——而且处理速度也更快。据美国国务院周三称，目前普通护照的平均处理时间大约是一年前的三分之一，而且“远低于宣传的六到八周”的估计时间。

[相关：全美 50 个州最酷的科学主题目的地。]

目前，并非所有人都能使用数字化系统。目前，申请人必须目前居住在美国或美国领土（即没有人居住在国外），年满 25 岁，并且持有在 2019 年后到期或明年到期的护照。在线申请仅处理标准的八周周转时间，因此加急申请仍需通过邮寄或亲自处理。此外，在线门户目前无法处理护照上的姓名、性别、出生日期或出生地的变更。

如何在线申请美国护照

但是，如果您勾选了上述选项，请按照以下步骤操作：首先，设置或登录 MyTravelGov 帐户，然后单击“更新护照”按钮。一旦开始，您可以保存申请进度并稍后返回，但需要在开始后 30 天内完成该过程。数码照片必须为 .JPEG 格式，并由他人拍摄（“禁止自拍”，国务院警告）。费用可以用信用卡或借记卡支付，与传统的更新流程不同，您无需邮寄或交出旧护照。国务院网站还包括许多分步视频，以及常见问题解答部分，其中包含更多详细信息和规定。

美国助理国务卿雷娜·比特（Rena Bitter）在周三的新闻发布会上明确表示，政府打算尽快将网上续保选项扩大到美国更广泛的地区。

“我们现在开始在规定的时间和地理限制内为成人护照办理续签，但……我们会扩大这一范围。这不会是我们做的最后一件事，”比特解释说。“我们想看看进展如何，然后我们会开始寻找方法，在未来几个月和几年内继续向更多美国公民提供这项服务。”

除了在线现代化努力之外，比特还重申了国务院的目标，即在“未来几年”开设六个新的护照代理机构，以方便需要亲自办理或紧急申请的公民。

要开始在线护照更新申请，请单击此处。