混合计算机开始变得优秀

混合型电脑——笔记本平板电脑的结合体，包括可转换型、可拆卸型和带键盘的平板电脑——听起来总是比实际好。这是因为它们总是要付出代价的。大多数混合型设备要么功能强大（大如面包盒），要么纤薄（功能严重不足）。对于普通商务旅行者来说，混合型电脑永远无法真正充当主要电脑。

至少在去年年底之前，情况就是这样的。2014 年 10 月，英特尔推出了 Core M 处理器，该处理器采用新的节能架构，使其功耗不到上一代处理器的一半，同时性能却丝毫不受影响。功耗越低，发热量就越少，发热量越少，就不需要主动冷却。因此，许多制造商都在推出轻便、无风扇、超薄的混合设备，与标准高端笔记本电脑一较高下。

混合型移动技术是否会流行还有待观察。自 2011 年以来，随着智能手机销量飙升，个人电脑销量一直在放缓。但是，如果你是众多仍携带多种电子产品出行的人之一，那么包里少放一件东西可能会让你松一口气。

本文最初发表于 2015 年 3 月的《大众科学》杂志，标题为“平板电脑？小平板？我们爱它们。”