Sugar Sugar Rune - 一个关于魔法和心灵的甜蜜故事2005 年至 2006 年播出的电视动画《Sugar Sugar Rune》改编自庵野萌子创作的同名漫画。这是一部魔幻爱情幻想片，讲述了两个魔女乔科拉和香草在人类世界为决定魔界下一任女王的考试而进行的挣扎。该作品以友谊、浪漫和魔法的迷人故事赢得了众多粉丝。 ■作品概要《Sugar Sugar Rune》是一部 51 集的系列动画片，于 2005 年 7 月 2 日至 2006 年 6 月 24 日在东京电视台播出。原作是庵野萌子创作的漫画，于 2003 年至 2007 年在讲谈社的《Nakayoshi》杂志上连载。动画由 Studio Pierrot 制作，松下幸宏导演。该剧由东京电视台和Marvelous Entertainment联合制作，版权由Moyoco Anno、讲谈社、Marvelous Entertainment、Pierrot和东京电视台共同拥有。 ■ 故事乔科拉和香草来到人类世界参加考试，以决定谁将成为魔界的下一任女王。测试涉及收集人们的“心”（他们对自己感情的结晶）。规则是，谁收集得最多，谁就成为女王。心形会根据情绪改变颜色，有多种颜色，包括红色、粉色和橙色。每种颜色都有不同的“Ecru（价值）”，您可以使用收集的Ecru从魔界购买商品。 乔科拉和香草转学到人类世界的学校并努力收集心声。然而，尽管乔科拉在魔界很受欢迎，但她在价值观不同的人类世界却很挣扎。另一方面，在魔界性格害羞、不受欢迎的香草在人类世界却变得很受欢迎。此外，Chocolat 还被神秘而英俊的男孩 Pierre 所吸引。魔女只有一颗心，如果被偷走，她就会永远失去灵魂，所以故事的重点是 Chocolat 是否能够保护她的心，以及女王考试的结果如何。 ■说明《Sugar Sugar Rune》是安诺·莫约科创作的一部魔幻爱情幻想小说，围绕着一场选出魔界女王的考验展开。描绘了两位女巫，Chocolat 和 Vanilla，争夺她们爱人的芳心的场景。她们之间的友情和爱情的结局，以及女巫独有的可爱世界观，都是本作的看点。 2005年，该作品获第29届讲谈社漫画奖儿童部门奖，并被改编成动画。 ■演員各主要角色的声优如下： - Chocolat Meilleur（加藤巧克力）——Marika Matsumoto
- 香草-Mu（Aisu Vanilla）-Juri Ibata
- 皮埃尔-小西弘树
- 摇滚罗宾——津田健二郎
- Woo——木村凉平
- 鞋底——岩桥直哉
- 公爵——Yuichi Yasoda
- 布兰卡——横山千纱
■ 主要职员主要人员情况如下： - 原作：庵野ネキャン（讲谈社《月刊仲義》连载）
- 导演 - 松下幸弘
- 系列构成 - 吉田玲子
- 角色设计——大竹纪子
- 客串角色设计——Sayuri Sugito
- 魔界艺术概念 - 荒牧伸司
- 道具设计 - Koichi Ohata、Seiji Uda
- 艺术监督：一色美绪
- 色彩设计——石见美嘉
- 摄影指导 - 折笠优子
- 编辑：松村昌弘
- 音响总监-平光卓也
- 音乐：福田康文、小西泰晴、美浓部裕、佐佐木智子
- 音响制作 - 金南工作室
- 制作人：小林法子、片冈芳郎、萩野健
- 动画制作：Pierrot工作室
- 制作：东京电视台、Marvelous Entertainment
■ 主要角色主要角色详细资料如下： - 巧克力 Meilleur（加藤巧克力）
一个意志坚强且开朗的女孩。她是传说中的魔女肉桂的女儿，也是魔界下一任女王的候选人。他在魔界很受欢迎，但在价值观不同的人间世界却苦苦挣扎。他很受女孩欢迎。他的兴趣是玩捉青蛙和蜘蛛侠，他的口头禅是“我要把他们炸飞！” - 香草梦幻（爱须香草）
一个害羞而善良的女孩。她是魔界现任女王Candy的女儿，与Chocolat一样，是下任女王的候选人。虽然在魔界中人气不高，但在人界中却人气极高，并且不断获得人们的喜爱。令人意外的坚强角色。她的爱好是制作糖果。 - 皮埃尔·乔科拉特等人转校的萌郁学园里颇受欢迎的美少年。他是初中部的学生会主席以及网球和击剑俱乐部的队长。他的周围是一群被称为“会员”的美丽女孩。我只能吃冷的东西。他对 Chocolat 产生了兴趣并参与了一切。
- 摇滚罗宾 (Rockin' Robin)乔科拉 (Chocola) 和香草 (Vanilla) 在人类世界的指导者和监护人。尽管他有点自恋，但他实际上是一个令人难以置信的魔术师。目前作为人气摇滚明星活跃于人类世界。他的特长是让女人停止哭泣。
- Chocola 来自魔界Woo的童年朋友。他总是和他的双胞胎兄弟索尔一起行动。他非常喜欢 Chocolat，当她未经允许来到魔界时，他便跟随她一起旅行。之后，她来到了人类世界，与乔科拉她们就读于同一所学校。性格善良。
- 魂魔世界的乔科拉的青梅竹马。他总是和他的双胞胎兄弟吴一起行动。和吴一样，他也喜欢巧克力。之后，她来到了人类世界，与乔科拉她们就读于同一所学校。他有着孩子气的、淘气的个性。
- Duke Chocolat 熟悉的青蛙。红色和黑色的条纹图案。为了 Chocolat，他研究人类的行为并向她提供如何受欢迎的建议。但它没什么用。她有时会用魔法帮助 Chocolat。
- 布兰卡·香草的老鼠使魔。这不只是一只老鼠，还是一只家鼠。不知道为何，他总是对 Chocolat 讽刺一番。她喜欢香草，而且她关于收集心形的建议出奇的准确。他还帮助香草施展魔法。
■ 主要机器人产品作品中出现的主要术语和咒语如下： 术语- 心脏心脏内的一颗水晶，会根据情绪改变颜色。人类被创造出来时拥有多颗心脏，而巫师一生只能拥有一颗。通过“心脏召唤咒语”拾取的心脏在魔界被转化成本色，并被用作能源或金钱。 Robin老师讲解了每颗心的含义。
- 埃克鲁魔界使用的货币及能源单位。根据心脏的颜色不同，本色的价值也会发生变化。
- 黑色（Noir）因嫉妒的黑暗而形成的黑色的心。如果你让它萦绕在你的心里，它就会侵蚀你的灵魂。心中的仇恨与邪恶滋养了诺尔。
- 欧格尔（Ogle）：与王国为敌的巫师，由黑暗大公爵格拉斯 (Dark Grand Duke Glas) 领导。他们有的仍是人类形态，但大多数已经变成了奇怪的形态。他居住在宫殿后面，心里充满了王国的忧患。
- 能够净化Filtrenoir的魔法师。大多数巫师如果接触到黑魔，要么死亡，要么变成食人魔，但只有菲特尔能将其变成纯白的心脏。看起来这颗白色心脏拥有某种特殊的力量……
- 魔界帕雷的一座宫殿。它是糖果女王的故乡，还设有修道院以及参议院的议会席位。
- 巧克力大锅魔界中，通往人类世界的入口。它像岩浆一样沸腾，但里面却是巧克力。
- 月门：连接人界与魔界的门。月亮的黑暗部分就是路径。
- 维尔维奥莱特（Ville Violet）：魔界的紫色小镇。魔界的大街，这里有剧院、图书馆等等。
- 可可沙漠位于魔界边缘的沙漠，这里会下起可可晶体雨。这是一个神秘的地方，有些地方的沙子和岩石中混杂着淡褐色的碎屑。
- 被遗忘的通道一条连接魔界与人界的不断移动的通道。它很不稳定，一旦陷入其中，就很难摆脱。
法术- 阿格兰迪斯曼 [夺取心脏时产生屏障]
拾取人类心脏时产生结界的魔法。 - Chocolat Fate [巧克力派对]
草莓、牛奶、苦巧克力、香蕉……一种甜蜜的魔法，让你最喜欢的巧克力一下子倾泻而下。 - 拉姆格雷尔 [泪之冰雹]
一个可以把一个人心中最悲伤的事情从他/她心中抽出来的魔法咒语。 - Fleur Spiral [花螺旋]
你可以让你喜欢的花在空间里绽放。 - 圣化 [征服]
收集Noir的魔法咒语。 - 布里埃托伊尔 [闪亮之星]
一种可以照亮并闪耀您想要闪耀的东西的魔法。 - 高效的声音
这项咒语可以让你以有效的声音在你施咒的人耳边低语任何你喜欢的单词。你可以使对方心动不已。 - 星星闪电泡芙 [星光]
可以产生闪电的魔法咒语。 - Jarzy Aiguille [嫉妒之针]
激起嫉妒并带来痛苦的魔法。我的心就像被一根黑色的针扎了一下一样疼。 - 鲁班·杜鲁尔 [痛苦丝带]
使用带有香料针的丝带束缚对手的魔法。你越抗拒，你感觉到的刺痛就越强烈。 - 菲莉·重剑 [叶剑]
用叶形剑可以砍断任何你想要的东西的魔法咒语。 - Fujy-Ecum [泡泡枪]
用大量泡泡攻击对手的魔法。 - 改善 [改善]
您可以将一栋房子分成两栋，或者按照您喜欢的方式对其进行改进。 - 恒气 [不朽之翼]
一种可以让你随时随地飞翔的魔法咒语，只需将靛蓝石附着在棍棒上即可使用。 - Mule de Lierre [常春藤墙]
一种用常春藤创造坚固墙壁的魔法咒语。当你想要保护某物时使用它。 - 屁股 [目的]
让散落的物品聚集在一起的魔法。 - 过滤器[净化]
削弱并净化邪恶的魔法。 - 文艺复兴 = Fou = D'Artifis [重生的烟花]
唤醒时间停止的事物或人的魔法咒语。
■副标题每集字幕如下： - 符文1/巧克力与心形流星 (2005/07/02)
- 符文2/青蛙与老鼠的爱情大战 (2005/07/09)
- 符文3/报社俱乐部采访（2005/07/16）
- 符文4/魔力嘴唇 愛的預感 (2005/07/23)
- 符文5：刺激又悬疑的家访 (2005/07/30)
- 符文 6/ 瞄准心脏！愛的擊敗 (2005/08/06)
- 符文7：失去巧克力女王候选资格！？ （2005/08/13）
- 符文8：淑女度假约会 (2005/08/20)
- 符文9：绿心给我的东西 (2005/08/27)
- 符文10：向罗宾学习！愛情攻略 (2005/09/03)
- 符文11：比爱情更重要！？友谊的魔力 (2005/09/10)
- 符文12 / Chocolat变成猫 (2005/09/17)
- 符文13：闪耀之心！女王候选人考试 (2005/09/24)
- 符文 14 / 魔法师转学生吴与索尔 (2005/10/01)
- 符文15：倒置的马卡龙造成混乱！？ （2005/10/08）
- 符文16：巧克力成为偶像！ （2005/10/15）
- 符文17：爷爷来袭！愛舞對決 (2005/10/22)
- 符文18：超级恐怖！万圣节勇气考验！？ （2005/10/29）
- 符文 19/使魔布兰卡的小小爱意 (2005/11/05)
- 符文 20/巧克力有麻烦了吗？可爱魔女的梦想 (2005/11/12)
- 符文21/魔法茶杯的感觉如梦如幻 (2005/11/19)
- 符文 22：巧克力与香草的三角恋？ （2005/11/26）
- 符文23/快跑！友谊接力赛 (2005/12/03)
- 符文24：再见，心形发饰 (2005/12/10)
- 符文25/皮埃尔的秘密，笔记本的秘密 (2005/12/17)
- 符文26 / 圣诞节里的爱之心 (2005/12/24)
- 符文27：小心心，鲜红之心 (2006/01/07)
- 符文28：危险！水族馆日期 (2006/01/14)
- 符文29 魔界的起源 奥古鲁的秘密 (2006/01/21)
- 符文 30 / 欧格尔宣战！心工場陷入困境 (2006/01/28)
- 符文31：麻烦的魔女华夫饼出现！ （2006/02/04）
- 符文32 / Chocolat，融入巧克力的情怀 (2006/02/11)
- 第33符文：友谊之心、珍贵之情 (2006/02/18)
- 符文 34 / 浓情巧克力与香草与梦之星 (2006/02/25)
- 符文35 / 华夫饼成为女王 (2006/03/04)
- 符文36：阻止那个老人！奶奶的（秘密）计划 (2006/03/11)
- 符文 37 - 黑心与欧格尔的陷阱 (2006/03/18)
- 符文38：皮埃尔的诱惑、友情破裂 (2006/03/25)
- 符文 39 / 欧格尔女王的诞生 (2006/04/01)
- 符文 40 / 嫉妒的黑针 (2006/04/08)
- 符文41：对抗香草！秘密香料 (2006/04/15)
- 符文42：巧克力与皮埃尔的冒险 (2006/04/22)
- 符文43/瓦尔帕吉斯之夜的邀请 (2006/04/29)
- 符文44/来自妈妈的消息（2006/05/06）
- 符文45-皮埃尔的策略，香草之心（2006/05/13）
- 符文46 / 可可沙漠的魔女安珀 (2006/05/20)
- 符文47：冰冻的记忆、皮埃尔的过去 (2006/05/27)
- 符文48 / 黑色与友情的眼泪 (2006/06/03)
- 符文49 / 女王的期末考试开始 (2006/06/10)
- 符文50 / 来自独角兽的挑战，心智的考验 (2006/06/17)
- 符文 51 / 闪耀之心：已确定下一任女王 (2006/06/24)
■ 主题曲和音乐主题曲及插入曲如下： - OP1
・Chocolat ni Muchuu ・作词：安野 Moyoco ・作曲：小西泰晴 ・编曲：小西泰晴 ・歌手：野本卡利亚 - ED1
・月球的另一边的世界 ・歌词：庵野茉优可 ・音乐：小西康晴 ・编曲：小西康晴 ・演唱：野本佳莉亚 - ED2
・Date☆Date ・作词：安野 Moyoco ・作曲：小西泰晴 ・编曲：小西泰晴 ・歌手：Chocolat & Vanilla（松本麻里香、井田树里）
■ 作品申诉与评价《糖糖符文》凭借甜蜜的世界观、迷人的角色形象吸引了众多粉丝。尤其是对Chocolat和Vanilla之间友情和爱情的刻画，深深地打动了观众。此外，魔界与人界的对比，以及收集心声的考试的设定也很独特，很能吸引观众的兴趣。 动画品质也很高，Studio Pierrot 的精心绘制和色彩设计进一步提升了作品的吸引力。尤其是妖魔鬼怪的景观、魔幻的场面描绘得十分精美，给人以极大的视觉享受。音乐也与作品氛围相符，主题曲和插入曲为故事增添了刺激感。 角色的配音演员也非常出色，松本茉莉香为 Chocola 配音，井畑树里为 Vanilla 配音，他们真正展现了角色的个性。小西大辉饰演的皮埃尔也完美塑造了冷酷美少年的形象。 ■ 推荐要点推荐《Sugar Sugar Rune》的理由如下： - 魔界与人界的甜蜜世界观、魔幻世界观的反差让人着迷。特别是以巧克力和糖果作为主题的设定，给人一种甜蜜的感觉。
- 角色魅力对Chocolat和Vanilla之间的友情和爱情的刻画很深刻，给观众留下了深刻的印象。此外，皮埃尔、摇滚罗宾等配角也各具特色，魅力十足。
- 精美动画
Studio Pierrot 的精心插画和色彩设计增强了作品的吸引力。尤其是妖魔鬼怪的景观和魔法场景描绘得十分精美。 - 感人的故事故事讲述了 Chocola 和 Vanilla 通过考验并收集心声的过程。友情和爱情的历程令人感动，让观众感触颇深。
- 音乐的感染力：主题曲、插入曲都很契合作品氛围，为故事增添了刺激感。特别是野本咲莉亞的歌声，更加提升了作品的吸引力。
■ 相关产品以下为“Sugar Sugar Rune”的相关商品： - 庵野ネキ的原作漫画在讲谈社的《Nakayoshi》杂志上连载。这本书也已经出版，你可以了解更多有关这个故事的内容。
- DVD/蓝光
该动漫系列有 DVD 和蓝光版本，您可以观看全部 51 集。其中还包含奖励镜头和一本小册子。 - 收录了作品音乐的原声带现已发布，您可以欣赏主题曲和插入曲。
- 角色商品还提供Chocolat、Vanilla和其他角色的角色商品，包括小雕像，钥匙链，吊带等。
■ 概要《糖糖符文》是一部凭借甜蜜的世界观和富有魅力的角色吸引了众多粉丝的作品。对Chocolat和Vanilla之间友情和爱情的描绘，以及优美的动画和音乐，增加了作品的吸引力。这是一部深刻感人的电视剧，随着观众看着两人在集结心灵的考验中成长，观众会深受感动。还有丰富的相关商品可供选择，让您进一步享受作品的世界。请观看。 | 
