三星发布 Galaxy S 4；它具备所有功能

在无线电城音乐厅举行的大型活动中，三星展示了其最新的旗舰智能手机 Galaxy S 4，现场有管弦乐队演奏，时代广场的一块巨型广告牌上也有同步直播。这款手机……并不十分引人注目。但 Galaxy S 系列非常受欢迎，背后有巨额广告预算，这款手机的销量可能也会达到数万亿台。那么，这里到底发生了什么？

Galaxy S 4 延续了三星的传统，将尽可能多的新创意塞进一部手机中。而这些创意有时很有趣！也许最具未来感的是视觉跟踪系统，它让你只需用眼睛就可以滚动和暂停。在看电影时，如果你将视线从屏幕上移开，电影就会自动暂停。三星规定，不允许多任务处理！或者，你只需向下看页面底部，就可以滚动浏览列表和网页。这绝对是新事物——没有其他手机有类似的东西。至于是否有人会使用它，那是另一回事了。

它还可以检测非触摸式动作——您可以用不同的方式在手机上挥手来执行不同的功能，例如接听电话或移动到以前使用的应用程序。

除此之外，它基本上就是您所期望的：黑色或白色塑料手机，非常薄、非常轻，配有 5 英寸大屏幕（1080p 分辨率，441 PPI，这意味着这款屏幕像素密度非常高，与 Apple、HTC 和 Motorola 的其他产品一致）。它看起来更像 Galaxy Note，只有一个机械主页按钮和一个触摸式返回和菜单按钮。连接性方面，它是一款 4G LTE 手机，配有蓝牙 4.0（这是意料之中的），以及红外 LED，因此您可以使用手机更换频道。（公平地说，上个月发布的 HTC One 也配有红外线发射器。）

该相机的后置摄像头为 13MP，前置摄像头为 2MP。有趣的是，你可以同时使用这两个摄像头，这样无论你拍摄什么，都可以在照片中看到自己的身影。还有一个功能可以让你边拍照边录音，这样就可以进行带旁白的摄影了。

[注：三星演示到此处，一个小孩走了出来，疯狂地跳了大约一分钟的踢踏舞。]

因为这是三星手机，所以相机功能还有很多。Air View 功能可让您将手指悬停在屏幕上以查看选项。还有一项功能可让您从照片中删除不想要的内容。还有一项功能叫做 ChatOn，它是一种视频聊天服务，还有 GroupPlay，它可让您以一种不太明确的方式分享照片，还有一些其他非常规术语（有趣的事实：这叫做驼峰式命名法！）。

三星还提供了一款名为 S Translator 的即时翻译应用。这其实是一件非常令人兴奋的事情；我们一直在关注现实生活中的 Babelfish 的进展。这是一项极其困难的工作，但我们很期待看到它的工作原理。S Translator 支持九种语言，并可进行文本到语音和语音到文本的翻译。因此，您可以输入“公交车站在哪里”，它会将其翻译成西班牙语、普通话或德语，或者您可以让一个不与您同语的陌生人对着手机说葡萄牙语、意大利语或日语，它会将其转换成英文文本。它还声称可以翻译图像，因此您可以拍摄标志或菜单的照片，然后它会将其翻译出来。

[演讲进行到这个地步，一位中国男子走出来，说出了“shvitzing”这个词。人群中爆发出欢笑声。]

这款手机配有温度和湿度传感器。我不太清楚为什么；有一项功能或系统，或者叫 S Health，可以与其他配件（如健康追踪腕带和体重秤）同步。但如果手机放在口袋或包里，我不太清楚它为什么需要温度传感器；它又不是贴在皮肤上。

三星还展示了一种名为 HomeSync 的产品，它本质上是一种网络附加存储单元——一个可以插在家里的大硬盘，可以将您的所有照片、视频和音乐同步到电视或任何一部手机上。