在谷歌眼镜上寻找真正有用的应用程序

尽管谷歌眼镜公司在 11 月中旬才发布了眼镜开发套件 (GDK)，但那些能够获得售价 1,500 美元的谷歌眼镜原型的开发人员从今年春天起就一直在为这款基于 Android 的智能眼镜开发应用程序。

即使没有 GDK，像 Waygo（一款在 iPhone 上安装量超过 65,000 的语言翻译应用）的 Ryan Rogowski 和 Nathan Lord 这样的开发人员也能够使用巧妙的软件变通方法将该应用的 Android 手机版本移植到 Glass 平台上。Rogowski 和 Lord 在加利福尼亚州库比蒂诺的一个小型唐人街向我展示了他们的原型。尽管我不会说中文，我还是能够看懂一些餐馆招牌和商场目录。

这款应用和 Glass 本身一样，仍在开发中。在对视频源中的中文字符进行计算密集型光学字符识别和分析时，我们的 Glass 装置在大约 20 分钟内就耗尽了电量。此外，由于 Glass 没有自动对焦功能，要让翻译中的单词正确对齐，用户需要像鸽子一样来回摆动头部。Lord 猜测，Google 不会在 Glass 相机的未来版本中添加自动对焦功能，以降低成本，并且该功能会对本来就不给力的电池提出更高的要求。

新的 GDK 允许程序员在应用程序中构建语音和手势控制，以及其他改进，这将使 Lord 能够以黑客的聪明才智攻克电源管理问题。例如，新的 GDK 将允许 Lord 轻松访问 Glass 相机，拍摄静态照片进行翻译。这种修复并不像 Waygo 的智能手机实现那样，在屏幕上观看视频时立即看到中文文本翻译那么酷。但这种解决方法将节省大量电池寿命，因为 Glass 摄像头不会持续运行。尽管如此，这种解决方法是必要的，这也是 Lord 怀疑 Glass 目前的电池是否能够处理真正丰富的增强现实应用程序的一个典型例子。

尽管存在缺陷，但洛德认为，谷歌眼镜可能成为进入可穿戴计算设备新世界的一款重要入门产品——具体取决于价格。如果谷歌将消费者版本定价为 299 美元，而不是早期采用者支付的 1,500 美元，那么用户对缺陷的容忍度会大大提高。

“我的看法与它的价格有很大关系，”洛德说。“但谷歌眼镜可能会成为‘普通人的可穿戴计算设备’，就像个人电脑让计算变得大众化一样。”

罗戈夫斯基说：“如果谷歌在做眼镜，那么其他做眼镜的人听起来就不像疯子了。”

开发人员每天都在向全世界发布新应用。门户网站 glass-apps.org 上有大约 70 个应用，glassappsource.com 上有 81 个。在选择 4 个应用进行重点介绍时，我寻找的是创造性地利用将计算机戴在脸上的免提功能。换句话说，虽然可以读取条形码的购物助手很不错，但你没有理由需要一副昂贵的智能眼镜而不是智能手机来完成这项任务。考虑到“眼镜迷”在外面可能遭遇的敌意，以及早期型号可能的高昂价格，智能眼镜平台的应用必须特别令人信服，应用才能入选。

另外还有四款值得一看的应用程序：